Keep it stock.
All a lot of T56 rebuilders do is open a T56, inspect and make upgrades if something looks bad.
If you're set on upgrading a few things, call these guys
T56 6 Speed
The prices for the order will be cheaper than what is shown since you'd be doing the labor yourself.